Las afinidades electivas - Johann Wolfgang von Goethe

Las afinidades electivas

Johann Wolfgang von Goethe

“A aquellas naturalezas que cuando se encuentran rápidamente  se amalgaman y se determinan mutuamente, las denominamos afines. En los cuerpos alcalinos y ácidos, que aunque son opuestos, o tal vez justamente por eso, se buscan y se apoderan mutuamente del modo más decidido, modificándose y formando juntos un nuevo cuerpo, esta afinidad es muy llamativa. (…) en realidad los casos complejos son lo más interesantes. Sólo con ellos se pueden conocer los distintos grados de afinidad y aprender los distintos tipos de relaciones, próximas, lejanas, débiles o fuertes. Las afinidades sólo empiezan a ser verdaderamente  interesantes  cuando provocan separaciones.  (…) En efecto, y por cierto que esos casos son los más interesantes y sorprendentes, aquellos en los que se puede ver de modo plástico como la atracción, la afinidad, el abandono, y la reunión se entrecruzan de modo simétrico”

“Las afinidades electivas”

Título original “Die Wahlverwandtschaften”

Fragmento de la novela del escritor alemán Johann Wolfgang von Goethe


________________________